hold by примеры

• In 2008, the chairmanship was held by Belgium.
  В 2008 году в Рабочей группе председательствовала Бельгия.
• In 2008 the Chairmanship was held by Belgium.
  В 2008 году в Рабочей группе председательствовала Бельгия.
• All these positions are currently held by males.
  Все эти посты в настоящее время занимают мужчины.
• In 2008 the chair was held by Belgium.
  В 2008 году в Рабочей группе председательствовала Бельгия.
• Weston Park was held by the family until 1986.
  Уэстон Парк принадлежал графской семье до 1986 года.
• The seat is currently held by Paul Krizek.
  В настоящее время обе эти должности занимает Пол Бакстер.
• This position is currently held by Jean-Jacques Brot.
  В настоящее время эту должность занимает гн Жан-Жак Бро.
• Two thirds of new leases are held by women.
  Две трети новых договоров об аренде заключены женщинами.
• In 2002, joint counter-terrorist exercises were held by SCO.
  В 2002 году состоялись совместные антитеррористические учения ШОС.
• Yet, this view is not held by most historians.
  Но данная точка зрения большинством историков не рассматривается.
• Intangible assets held by UNIDO comprise mainly software.
  Нематериальные активы ЮНИДО состоят главным образом из программного обеспечения.
• Czech production was held by company Etic films.
  В Чехии шоу продюсировала компания Etic films.
• This view was also held by other authors.
  Такие же мнения высказывали и другие авторы.
• The seat was previously held by Glenda Jackson.
  Главную роль в ней исполняла Гленда Джексон.
• Similar views were held by Mr. Yurendra Basnett.
  Аналогичную точку зрения высказал г-н Юрендра Баснетт.
• The position is currently held by Federica Mogherini.
  На данный момент пост занимает Федерика Могерини.
• This broke the record held by John Buffum.
  Этим достижением он превзошёл рекорд Джона Баффама.
• The position is currently held by Albert Dupuy.
  Сейчас эту должность занимает гн Альбер Дюпюи.
• The remaining portfolios are held by smaller parties.
  Остальные должности занимают представители менее крупных партий.